자료실
-
아래아 한글에서 일본어 입력
이승현
2004-07-20
6,744
참고로 위의 버튼은 HWP와 이름이 비슷한데
JWP라고 하는 것입니다.
아래아 한글도 국제어판을 설치하면 일본어 코드로 바로 저장이 가능한데 이것은 GNU(그뉴) 정신에 따라 무료이며 C 소스 코드도 공개되어 있다고 합니다.
당연히 Freeware이고, 로마자입력방식을 사용하여 일본어를 쉽게 입력할 수 있습니다. 한자사전으로 Edict 형식을 사용합니다.
제가 올린 첨부파일은 일반 아래아 한글 97에서 ひらがな, カタカナ
입력방식으로 타자칠 때의 자판모양입니다.
갑자기 생각이 나, 대충만들어서 별루 이쁘진 않지만,
일어입력 초보자라면 이걸 걸어두고서 보면서 치는 연습하는 것도 괜찮을 것 같아 올립니다.
아직 설치는 안했지만 JWP는 자판이 틀릴지도 모르겠군요.
곧 시험은 해볼 생각인데...
아마도 국제판 아래아 한글이거나 JWP로 타자하는게
훨 나을지도 모릅니다.
혹 일본 사이트에 올릴 일이 있다면요.
더 나은 버전이나 더 나은 워드프로세서가 있으면
또 찾아보겠습니다.
