아르헨티나 작사가 훌리오 폰타나・중국 교환교원 대표 이케다 SGI회장 헌시

【종합】아르헨티나의 저명한 작사가며, 굴지의 탱고악단에서 가수로도 활약한 훌리오 폰타나 씨가 이케다 SGI회장에게 ‘음악의 마음’이라는 제목으로 헌시(獻詩)를 보냈다.
폰타나 씨는 편지에 “SGI회장은 위대한 사자(使者)로서 음악의 마음을 갖고 있습니다. 음악은 모든 사람들의 혼에 평화를 달성할 수 있다고 가르치고 있습니다!”라고 썼다.

한편, 중국에서 일본에 온 소카대학교 교환교원 대표가 창립자 SGI회장에게 헌시를 보냈다.

‘송덕(頌德, 덕을 칭송한다)’이라는 제목의 한시로 각 구 첫 글자만 이으면 ‘이케다 다이사쿠(池田大作)’가 된다.


‘송덕’

池畔又見周櫻姸
田陌悠悠連遠山
大智大悲濟支志
作用三千宇宙間

연못가에서 활짝 핀 아름다운 저우 벚나무를 다시금 볼 수 있었다.
전야(田野)의 길은 유유하게 머나먼 산들과 이어져 있다.(이처럼 이케다 선생님의 경애는 미래를 내다보고 계신다)
대 지혜, 대자비를 지니고 세계를 구제하는 뜻을 가졌으니.
그 힘은 삼천세계, 우주의 모든 것에 작용한다.



() | 화광신문 : 07/04/27 730호 발췌